BSOBSO Cloud Start free trialابدأ التجربة المجانية
Construction progress, cost control and legal recordمتابعة الإنجاز · ضبط التكلفة · سجل قانوني

Every month's progress, certified, issued and impossible to rewrite.إنجاز كل شهر: معتمد، صادر، ولا يمكن تعديله بعد ذلك.

BSO Cloud turns your BOQ and CPM schedule into a monthly progress report that the contractor claims, supervision certifies and the project manager issues. Once issued, it is frozen with a digital fingerprint anyone can verify.يحوّل BSO Cloud جدول الكميات والبرنامج الزمني إلى تقرير إنجاز شهري: يقدّمه المقاول، يعتمده جهاز الإشراف، ويصدره مدير المشروع. بعد الإصدار يُجمَّد التقرير ببصمة رقمية يستطيع أي طرف التحقق منها.

  • Imports Primavera P6, MS Project and Excelاستيراد من بريمافيرا P6 وMS Project وإكسل
  • Contractor claims, supervision certifies, item by itemالمقاول يُطالب والإشراف يعتمد، بنداً بنداً
  • Red status when a project falls behind planحالة حمراء عند تأخر المشروع عن المخطط
  • Issued reports verified by QR codeتقارير صادرة يُتحقق منها برمز QR
Issuedصادر
Verified · unalteredموثَّق · لم يُعدَّل
Progress Report R-07تقرير الإنجاز رقم 07 Residential tower · works up to 30 Sep 2026برج سكني · الأعمال حتى 30 سبتمبر 2026
62.4%Certified completionالإنجاز المعتمد
66.0%Planned at cut-offالمخطط حتى تاريخه
14Delayed itemsبنود متأخرة
Itemالبند Claimedالمُطالَب Certifiedالمعتمد Gap (KD)الفرق (د.ك)
Raft foundationاللبشة الخرسانية100%100%0
Columns, level 3أعمدة الدور الثالث80%70%9,600
Blockwork, ground floorمباني الدور الأرضي60%45%6,300
HVAC ducting, basement 1مجاري التكييف، السرداب 135%30%3,200

Issued 02 Oct 2026, 10:14 by the Project Manager. Fingerprint (SHA-256)صدر في 02 أكتوبر 2026، 10:14 من مدير المشروع. البصمة الرقمية (SHA-256)
9f2c41ab…e07d55c3
Scan to verify this report is unaltered.امسح الرمز للتحقق من أن التقرير لم يُعدَّل.

Illustration with sample figuresنموذج توضيحي بأرقام افتراضية

16columns: the progress sheet your team already knowsعموداً: جدول الإنجاز الذي يعرفه فريقك
10,000items per projectبند لكل مشروع
8standard reports, PDF and Excelتقارير قياسية PDF وإكسل
2languages on every screen and reportلغتان في كل شاشة وتقرير
Project dashboardلوحة المشروع

The whole project on one screen, at any cut-off date.المشروع كاملاً في شاشة واحدة، عند أي تاريخ قطع.

getbso.com

Progress curveمنحنى الإنجاز

PlannedالمخططCertifiedالمعتمد
0255075% R1R2R3R4R5R6R7

Completion by floorالإنجاز حسب الدور

RF
0%
L4
20%
L3
45%
L2
70%
L1
90%
GF
100%
B1
100%

Top delaysأكبر التأخيرات

Blockwork, level 3مباني الدور الثالثCause: subcontractorالسبب: مقاول الباطن
18.5 daysيوم
HVAC ducting, level 2مجاري التكييف، الدور الثانيCause: supplierالسبب: المورّد
12.0 daysيوم
Fire fighting risersصواعد مكافحة الحريقCause: authoritiesالسبب: الجهات الحكومية
6.5 daysيوم

Illustration with sample figuresنموذج توضيحي بأرقام افتراضية

Two jobs, one systemمهمتان في نظام واحد

Know where the project stands. Be able to prove it later.اعرف موقف المشروع اليوم، وأثبته لاحقاً.

Cost controlضبط التكلفة

At any cut-off date you see what has been done, what it is worth, and where the project is losing time or money.في أي تاريخ قطع ترى ما أُنجز، وقيمته، وأين يخسر المشروع وقتاً أو مالاً.

  • Completion against plan, with the variance in KDنسبة الإنجاز مقابل المخطط، والفرق بالدينار
  • Value by floor and by BOQ divisionالقيمة حسب الدور وحسب قسم جدول الكميات
  • Delayed items ranked by days and valueالبنود المتأخرة مرتبة بالأيام والقيمة
  • Every past month kept, never overwrittenكل شهر سابق محفوظ ولا يُستبدل

Legal recordالسجل القانوني

A tamper-evident history of progress: what was reported, when, by whom, and proof it has not changed since.تاريخ إنجاز يكشف أي تلاعب: ماذا أُبلغ، ومتى، ومن قِبل من، مع إثبات أنه لم يتغير بعدها.

  • Issued reports are frozen for everyoneالتقارير الصادرة مجمّدة على الجميع
  • Audit trail that no user can edit or deleteسجل تدقيق لا يستطيع أي مستخدم تعديله أو حذفه
  • Signed forms, site photos and letters attachedإرفاق النماذج الموقعة وصور الموقع والخطابات
  • One evidence pack per project when a dispute startsملف أدلة واحد لكل مشروع عند نشوء نزاع
Who it's forلمن هذا النظام

Each party gets its own view of the same certified figures.لكل طرف واجهته، والأرقام المعتمدة واحدة.

Contractorsالمقاولون

Submit a clean monthly claim and keep proof of what delayed you.قدّم مطالبة شهرية واضحة واحتفظ بدليل أسباب تأخيرك.

  • Enter progress on site from a phone, with photosأدخل الإنجاز من الموقع بالهاتف مع الصور
  • Record the delay cause and responsible party at the time it happensسجّل سبب التأخير والطرف المسؤول وقت حدوثه
  • Variation orders and time extensions tracked to a signed decisionالأوامر التغييرية وتمديدات المدة مرتبطة بقرار موقّع

Consultants and supervisionالاستشاريون وجهاز الإشراف

Certify in minutes and leave a reason wherever you cut a claim.اعتمد في دقائق، واترك سبباً أينما خفّضت مطالبة.

  • Review only the items that changed since last monthراجع فقط البنود التي تغيرت عن الشهر الماضي
  • Accept the claim per item, per floor or all at onceاقبل المطالبة لبند أو لدور أو للكل دفعة واحدة
  • Claimed against certified, per item and in KDالمُطالَب مقابل المعتمد لكل بند وبالدينار

Government and public projectsالجهات الحكومية والمشاريع العامة

An official record of every project, built only from issued figures.سجل رسمي لكل مشروع، مبني على الأرقام الصادرة فقط.

  • On track, Behind or Critical for every project in the portfolioعلى المسار، متأخر أو حرج لكل مشروع في المحفظة
  • Delay recorded by responsible party: contractor, consultant, authorities or the ownerالتأخير مسجَّل حسب الطرف المسؤول: المقاول، الاستشاري، الجهات أو المالك
  • Variation orders and time extensions approved online, each traced to a signed decisionاعتماد الأوامر التغييرية وتمديدات المدة إلكترونياً، وكلٌّ مرتبط بقرار موقّع
  • Auditors verify any report by QR code, without an accountالمدققون يتحققون من أي تقرير برمز QR دون حساب

Private developers and corporate ownersالمطوّرون والملّاك من القطاع الخاص والشركات

Know what you are paying for before you release the payment.اعرف ما تدفع مقابله قبل صرف الدفعة.

  • Revised contract value, value certified to date and value remainingقيمة العقد المعدّلة، المعتمد حتى تاريخه، والمتبقي
  • Claimed against certified, so payment follows what supervision confirmedالمُطالَب مقابل المعتمد، ليتبع الدفع ما أكّده الإشراف
  • One-page status emailed as PDF each time a report is issuedصفحة حالة واحدة تُرسل PDF بالبريد عند كل إصدار
  • Owner representatives are not counted in the user limitممثلو المالك لا يُحتسبون ضمن حد المستخدمين
For consultantsللاستشاريين

Certify faster, and keep proof of every decision you made.اعتمد أسرع، واحتفظ بدليل على كل قرار اتخذته.

When a payment or a delay is questioned a year later, the consultant is asked what was certified and why. BSO Cloud records the answer at the moment you certify.عند التشكيك في دفعة أو تأخير بعد سنة، يُسأل الاستشاري: ماذا اعتمدت ولماذا؟ BSO Cloud يسجّل الإجابة لحظة الاعتماد.

Consultancy firmsالمكاتب والشركات الاستشارية

  • One portfolio view of every project you supervise, with those behind or critical firstنظرة واحدة لكل المشاريع التي تشرف عليها، والمتأخر والحرج أولاً
  • Each supervision engineer sees only the projects assigned to themكل مهندس إشراف يرى المشاريع المسندة إليه فقط
  • Reports carry your logo and your signatories: prepared, certified and approved byالتقارير تحمل شعارك وأسماء المخوَّلين بالتوقيع: إعداد، اعتماد، موافقة
  • Every certification logged with engineer, time and value, if your firm is ever challengedكل اعتماد مسجَّل بالمهندس والوقت والقيمة، إن وُجِّه لمكتبك أي اعتراض
  • Delay cause recorded by party, so design or supervision is not blamed for what others causedسبب التأخير مسجَّل حسب الطرف، فلا يُحمَّل التصميم أو الإشراف ما سبّبه غيره

Independent and private-practice consultantsالاستشاريون المستقلون وأصحاب المكاتب الخاصة

  • Review only the items that changed; accept the rest in one clickراجع البنود التي تغيرت فقط، واقبل الباقي بنقرة واحدة
  • Work from site on a phone and attach photos to the itemاعمل من الموقع بالهاتف وأرفق الصور بالبند
  • A short reason is kept wherever you certify less than the claimيُحفظ سبب مختصر أينما اعتمدت أقل من المطالبة
  • Start with a single project; use single entry when you both measure and reportابدأ بمشروع واحد، واستخدم الإدخال الموحّد إن كنت تقيس وتُعدّ التقرير معاً
  • Give your client the full project workbook and evidence pack at close-outسلّم عميلك ملف المشروع الكامل وملف الأدلة عند الإغلاق
Early warningsإنذار مبكر

See the red flag while there is still time to act.شاهد الإشارة الحمراء وما زال في الوقت متّسع.

Time slipping, contract value rising, a claim gap widening, a dispute forming: each shows up on the dashboard and in your inbox as it happens.وقت يتأخر، قيمة عقد ترتفع، فرق مطالبات يتّسع، نزاع يتشكّل: كلٌّ يظهر على اللوحة وفي بريدك حال حدوثه.

ProjectالمشروعCompletionالإنجازTime elapsedالوقت المنقضيStatusالحالة
Clinic buildingمبنى عيادات40%58%Criticalحرج
Residential towerبرج سكني62%71%Behindمتأخر
Villa compoundمجمّع فلل83%82%On trackعلى المسار

Illustration with sample figures. You set the thresholds; the default is behind by more than 5 points and critical by more than 15.نموذج توضيحي بأرقام افتراضية. أنت تحدد الحدود؛ الافتراضي: متأخر بأكثر من 5 نقاط وحرج بأكثر من 15.

Timeالوقت

Project behind planمشروع متأخر عن المخطط

Completion is compared with planned progress and time elapsed at every cut-off. The status turns Behind or Critical on the project, owner and portfolio dashboards.يُقارَن الإنجاز بالمخطط وبالوقت المنقضي عند كل تاريخ قطع. تتحول الحالة إلى متأخر أو حرج في لوحات المشروع والمالك والمحفظة.

Delayالتأخير

Delay in days and in KDالتأخير بالأيام وبالدينار

Each item shows its delay days. You see the value of delayed work, the ten most delayed items and the total by cause.كل بند يُظهر أيام تأخيره. ترى قيمة الأعمال المتأخرة، وأكثر عشرة بنود تأخراً، والإجمالي حسب السبب.

Costالتكلفة

Contract value going upقيمة العقد ترتفع

Every variation order shows original value, approved changes and revised value. Pending orders are visible to the owner before they are approved, not after.كل أمر تغييري يُظهر القيمة الأصلية والتغييرات المعتمدة والقيمة المعدّلة. الأوامر المعلّقة تظهر للمالك قبل اعتمادها لا بعده.

Claimsالمطالبات

Claim gap wideningفرق المطالبات يتّسع

Claimed against certified is tracked per period in KD, so a growing gap is seen months before it becomes a formal claim.المُطالَب مقابل المعتمد يُتابَع لكل فترة بالدينار، فيظهر الفرق المتنامي قبل أشهر من تحوله إلى مطالبة رسمية.

Actionsالإجراءات

Overdue issues and approvalsمشكلات واعتمادات متأخرة

Issues past their due date are highlighted. Approvals waiting more than three days trigger a reminder email. Reports not issued on time appear under Needs attention.المشكلات المتجاوزة لموعدها تُبرَز. الاعتمادات المنتظرة أكثر من ثلاثة أيام تُرسل تذكيراً بالبريد. والتقارير غير الصادرة في وقتها تظهر تحت «يحتاج متابعة».

Disputeالنزاع

When it goes legalعند الوصول إلى القضاء

The file is already built: issued reports and revisions, claimed against certified history, delay reasons, audit trail, attachments and source files, in one download.الملف جاهز مسبقاً: التقارير الصادرة والمراجعات، تاريخ المُطالَب والمعتمد، أسباب التأخير، سجل التدقيق، المرفقات وملفات المصدر، في تنزيل واحد.

The monthly cycleالدورة الشهرية

From site figures to an issued report in five steps.من أرقام الموقع إلى تقرير صادر في خمس خطوات.

  1. 01Project Managerمدير المشروع

    Open the periodفتح الفترة

    Set the cut-off date. Last month's certified figures are carried forward, so only changes need entering.حدّد تاريخ القطع. تُرحَّل أرقام الشهر الماضي المعتمدة، فلا تُدخل إلا التغييرات.

  2. 02Contractorالمقاول

    Claim progressتقديم المطالبة

    Work % and material on site, typed in, uploaded from the Excel form, or tapped on a phone. Signed form and photos attached.نسبة العمل والمواد بالموقع: إدخال مباشر، أو رفع نموذج إكسل، أو من الهاتف. مع إرفاق النموذج الموقع والصور.

  3. 03Supervisionجهاز الإشراف

    Certifyالاعتماد

    Accept or adjust each item, or return the claim with comments. Every reduction needs a short reason.قبول أو تعديل كل بند، أو إعادة المطالبة مع ملاحظات. كل تخفيض يتطلب سبباً مختصراً.

  4. 04Project Managerمدير المشروع

    Issueالإصدار

    The period is frozen. A PDF report is produced with its fingerprint and QR code.تُجمَّد الفترة ويصدر تقرير PDF ببصمته الرقمية ورمز QR.

  5. 05Owner and managementالمالك والإدارة

    Share and verifyالمشاركة والتحقق

    The report reaches the owner, the consultant and management. Every download is logged.يصل التقرير للمالك والاستشاري والإدارة. كل تنزيل مسجَّل.

Small project with no separate supervision? Switch to single entry: one person enters, the project manager issues.مشروع صغير بلا جهاز إشراف مستقل؟ اختر الإدخال الموحّد: شخص واحد يُدخل ومدير المشروع يُصدر.

Featuresالمزايا

Built around the 16-column progress sheet your engineers already use.مبني على جدول الإنجاز ذي الـ16 عموداً الذي يعرفه مهندسوك.

Importالاستيراد

Bring your programme as it isاستورد برنامجك كما هو

The system detects the sheet, header and columns, shows a preview, and compares the imported total with the file's total before anything is saved.يتعرّف النظام على الورقة والعناوين والأعمدة، يعرض معاينة، ويقارن الإجمالي المستورد بإجمالي الملف قبل الحفظ.

Entryالإدخال

A focus list, not a 2,000-row scrollقائمة تركيز بدل 2000 صف

Only items due or in progress at the cut-off appear. Quick buttons for 25, 50, 75 and 100%, bulk update by floor, paste from Excel.تظهر فقط البنود المستحقة أو الجارية عند تاريخ القطع. أزرار سريعة 25 و50 و75 و100%، تحديث جماعي للدور، ولصق من إكسل.

Siteالموقع

Mobile entry with photo evidenceإدخال بالهاتف مع صور كدليل

One item per card, large buttons. A photo taken on site is attached to the item with date, time and user.بند في كل بطاقة وأزرار كبيرة. الصورة الملتقطة بالموقع تُرفق بالبند مع التاريخ والوقت والمستخدم.

Checksالفحوص

Warnings before mistakes are issuedتنبيهات قبل إصدار الأخطاء

Progress lower than last month, a jump over 50 points, work on an item not due to start: each asks for confirmation.إنجاز أقل من الشهر الماضي، قفزة فوق 50 نقطة، عمل على بند لم يحن موعده: كلٌّ يطلب تأكيداً.

Dashboardلوحة المتابعة

S-curve, cost by floor, top delaysمنحنى الإنجاز، التكلفة بالدور، أكبر التأخيرات

Planned against certified value per period, value by floor and division, the ten most delayed items, and the material-on-site trend.المخطط مقابل المعتمد لكل فترة، القيمة حسب الدور والقسم، أكثر عشرة بنود تأخراً، واتجاه المواد بالموقع.

Contractالعقد

Variation orders and extensions of timeالأوامر التغييرية وتمديدات المدة

Original, approved changes and revised position for value and completion date. Revised programmes come in as a new baseline; earlier ones are kept.الأصلي والتغييرات المعتمدة والموقف المعدّل للقيمة وتاريخ الإنجاز. البرنامج المعدّل يدخل كخط أساس جديد مع حفظ السابق.

Delaysالتأخيرات

Delay reasons by responsible partyأسباب التأخير حسب الطرف المسؤول

Owner, consultant, contractor, subcontractor, authorities, weather. Summarised in days and KD on every report.المالك، الاستشاري، المقاول، مقاول الباطن، الجهات الحكومية، الطقس. ملخّصة بالأيام والدينار في كل تقرير.

Approvalsالاعتمادات

One list of everything waiting for youقائمة واحدة بكل ما ينتظر اعتمادك

Claims, revisions, variation orders, extensions and baseline changes. Approve or return from the email link. Each can be switched off per project.المطالبات، المراجعات، الأوامر التغييرية، التمديدات وتغييرات خط الأساس. اعتمد أو أعِد من رابط البريد. ويمكن إيقاف أيٍّ منها لكل مشروع.

Reportsالتقارير

Standard reports in Arabic or Englishتقارير قياسية بالعربية أو الإنجليزية

Progress report, executive summary, delay report, cost by floor and division, period comparison, claimed vs certified, audit trail, portfolio summary. PDF and Excel, with your logo.تقرير الإنجاز، الملخص التنفيذي، تقرير التأخير، التكلفة بالدور والقسم، مقارنة الفترات، المُطالَب مقابل المعتمد، سجل التدقيق، ملخص المحفظة. PDF وإكسل بشعار شركتك.

Primavera P6 (.XER, XML)Primavera CloudMS Project (.MPP, XML)Asta PowerprojectExcel / CSVYour own BSO formsنماذج BSO الخاصة بك

Also includedويشمل أيضاً

  • Issues and actions log with owner, due date and statusسجل المشكلات والإجراءات بالمسؤول والموعد والحالة
  • History of every item across all report periodsتاريخ كل بند عبر جميع فترات التقارير
  • Comparison of any two report periodsمقارنة أي فترتين من التقارير
  • Email and in-app notifications at each stepإشعارات بالبريد وداخل النظام عند كل خطوة
  • Project manager summary and site notes in every reportملخص مدير المشروع وملاحظات الموقع في كل تقرير
  • Material on site tracked per periodمتابعة المواد بالموقع لكل فترة
  • Automatic saving, with a warning if two people edit the same itemحفظ تلقائي، مع تنبيه إن عدّل شخصان البند نفسه
  • Import can be undone until a report is issued on itإمكانية التراجع عن الاستيراد ما لم يصدر عليه تقرير
  • Your own lists of parties, floors, divisions and delay causesقوائمك الخاصة للأطراف والأدوار والأقسام وأسباب التأخير
What you saveماذا توفّر

Less time on the sheet. Less money left in the claim gap.وقت أقل على الجدول، ومال أقل ضائع في فرق المطالبات.

Hours every monthساعات كل شهر

A real project has 1,000 to 2,000 items, yet only a few dozen move in a month. You update those and nothing else.المشروع الحقيقي فيه 1000 إلى 2000 بند، لكن ما يتحرك شهرياً بضع عشرات فقط. تحدّث هذه دون غيرها.

Over-certified workأعمال معتمدة بأكثر من الواقع

The gap between what is claimed and what is certified is shown per item and in KD, every period, before payment is released.الفرق بين المُطالَب والمعتمد يظهر لكل بند وبالدينار في كل فترة، قبل صرف الدفعة.

Delay claims you can defendمطالبات تأخير يمكن الدفاع عنها

The cause and responsible party are recorded when the delay happens, not reconstructed a year later.السبب والطرف المسؤول يُسجَّلان وقت التأخير، لا بعد سنة من الذاكرة.

Dispute preparationتحضير ملف النزاع

All issued reports, revisions, the audit trail, attachments and source files download as one pack.كل التقارير الصادرة والمراجعات وسجل التدقيق والمرفقات وملفات المصدر في ملف واحد.

How much sits in your claim gap?كم يبلغ فرق المطالبات عندك؟

Value in question on this projectالقيمة محل الخلاف في هذا المشروع KD 75,000
Your own numbers, multiplied. BSO Cloud does not promise a saving; it shows this figure per item each month so it is settled on evidence.أرقامك أنت مضروبة ببعضها. BSO Cloud لا يَعِد بتوفير محدد، بل يُظهر هذا الرقم لكل بند شهرياً ليُحسَم بالدليل.
Your dataبياناتك

Isolated, backed up, and yours to take.معزولة، منسوخة احتياطياً، ومِلكك.

Company isolationعزل بيانات الشركة

Each company's data is separated at database level. Users see only the projects assigned to them.بيانات كل شركة مفصولة على مستوى قاعدة البيانات، والمستخدم يرى مشاريعه فقط.

Roles and permissionsالأدوار والصلاحيات

Admin, project manager, supervision, contractor, viewer and owner representative, plus custom roles.مدير الحساب، مدير المشروع، الإشراف، المقاول، مشاهد وممثل المالك، مع أدوار مخصصة.

Daily backupsنسخ احتياطي يومي

Automatic daily backup kept for 30 days. All traffic encrypted over HTTPS.نسخ احتياطي يومي تلقائي يُحفظ 30 يوماً، وكل الاتصال مشفّر عبر HTTPS.

Full export, alwaysتصدير كامل دائماً

Download every project, period, attachment and the audit trail as Excel and ZIP, even after your subscription ends.نزّل كل مشروع وفترة ومرفق وسجل التدقيق بصيغة إكسل وZIP، حتى بعد انتهاء اشتراكك.

Subscription packagesباقات الاشتراك

Every package has every feature. You choose users and projects.كل الباقات تشمل كل المزايا. أنت تختار عدد المستخدمين والمشاريع.

Free Trialتجربة مجانية

Limited period, once per companyمدة محدودة، مرة واحدة لكل شركة
2usersمستخدم
1projectمشروع
Freeمجاناً Start trialابدأ التجربة

Basicالأساسية

6 months6 أشهر
4usersمستخدمين
1projectمشروع
Ask for priceاطلب السعر Choose Basicاختر الأساسية
Two projects, one yearمشروعان، سنة كاملة

Standardالقياسية

1 yearسنة
4usersمستخدمين
2projectsمشروعان
Ask for priceاطلب السعر Choose Standardاختر القياسية

Professionalالاحترافية

1 yearسنة
10usersمستخدمين
3projectsمشاريع
Ask for priceاطلب السعر Choose Professionalاختر الاحترافية
  • Owner representatives do not count as usersممثلو المالك لا يُحتسبون ضمن المستخدمين
  • Archived projects do not count toward your limitالمشاريع المؤرشفة لا تُحتسب ضمن الحد
  • Up to 10,000 items per projectحتى 10,000 بند لكل مشروع
  • Storage for photos, signed forms and documentsمساحة تخزين للصور والنماذج الموقعة والمستندات
  • Pay in KD by KNET, Visa or Mastercard through MyFatoorahالدفع بالدينار الكويتي بكي نت أو فيزا أو ماستركارد عبر ماي فاتورة
  • Upgrade any time; unused value is creditedرقِّ باقتك في أي وقت ويُحتسب لك المتبقي
Questionsأسئلة

Before you subscribeقبل أن تشترك

What happens when my subscription ends?ماذا يحدث عند انتهاء اشتراكي؟

You get reminders 14, 7 and 1 day before. After the end date there is a grace period with full use. If you do not renew, projects are locked, but the account admin can still log in to renew or download a full export. Data is not deleted on expiry.تصلك تذكيرات قبل 14 و7 أيام ويوم واحد. بعد تاريخ الانتهاء توجد فترة سماح باستخدام كامل. إن لم تجدّد تُقفل المشاريع، لكن مدير الحساب يستطيع الدخول للتجديد أو لتنزيل تصدير كامل. لا تُحذف البيانات عند الانتهاء.

Will my card be charged automatically?هل تُخصم بطاقتي تلقائياً؟

No. You renew by paying yourself after the reminder. Each payment produces an invoice in Arabic and English.لا. تجدّد بالدفع بنفسك بعد التذكير، وكل دفعة تُصدر فاتورة بالعربية والإنجليزية.

We already track progress in Excel. Do we start again?نتابع الإنجاز حالياً على إكسل. هل نبدأ من جديد؟

No. Import your existing sheet or your Primavera or MS Project file. The system maps the columns, shows what it skipped, and reconciles the total before saving.لا. استورد جدولك الحالي أو ملف بريمافيرا أو MS Project. النظام يطابق الأعمدة ويعرض ما تجاوزه ويطابق الإجمالي قبل الحفظ.

Can the contractor see or change supervision's figures?هل يستطيع المقاول رؤية أو تغيير أرقام الإشراف؟

Each side enters its own figures and sees the other's as read-only. After a claim is submitted the claimed figures are locked.كل طرف يُدخل أرقامه ويرى أرقام الآخر للقراءة فقط. بعد تقديم المطالبة تُقفل الأرقام المُطالَب بها.

What if we find an error in a report already issued?ماذا لو وجدنا خطأ في تقرير صادر؟

You issue a revision with a written reason. It gets its own fingerprint and PDF marked as a revision, and the original remains on record.تُصدر مراجعة مع سبب مكتوب، لها بصمتها وملف PDF موسوم كمراجعة، ويبقى الأصل محفوظاً.

Can we leave and take our data?هل نستطيع المغادرة وأخذ بياناتنا؟

Yes. The data belongs to you. The full account export contains all projects, all periods, the audit trail and attachments in standard formats.نعم، البيانات مِلكك. التصدير الكامل يضم كل المشاريع والفترات وسجل التدقيق والمرفقات بصيغ قياسية.

Put next month's report on record.اجعل تقرير الشهر القادم موثَّقاً.

Start with the free trial: one project, two users, every feature.ابدأ بالتجربة المجانية: مشروع واحد، مستخدمان، وكل المزايا.

Start free trialابدأ التجربة المجانية getbso.com